Системні повідомлення
Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki».
Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| vector-night-mode-issue-reporting-link-label (обговорення) (Перекласти) | Повідомити про проблему з темним режимом |
| vector-night-mode-issue-reporting-link-notification (обговорення) (Перекласти) | Звіт отримано! |
| vector-night-mode-issue-reporting-notice-tooltip (обговорення) (Перекласти) | Повідомте, коли темні кольори режиму ускладнюють читання. |
| vector-night-mode-issue-reporting-notice-url (обговорення) (Перекласти) | https://www.mediawiki.org/wiki/Reading/Web/Accessibility_for_reading/Reporting/$1?section=new&action=submit&preloadtitle=$2&preload=MediaWiki:vector-night-mode-issue-reporting-preload-content |
| vector-night-mode-issue-reporting-preload-content (обговорення) (Перекласти) | <!-- Інструкція Будь ласка, опишіть, як саме кольори темного режиму ускладнюють читання Вікіпедії. Будь ласка, вкажіть розділ статті, у якому ви зіткнулися з проблемою. --> '''Опис проблеми''' |
| vector-night-mode-issue-reporting-preload-title (обговорення) (Перекласти) | Помилка темного режиму ($1) |
| vector-no-language-button-aria-label (обговорення) (Перекласти) | Ця стаття існує лише цією мовою. Додайте статтю для інших мов |
| vector-no-language-button-label (обговорення) (Перекласти) | Додати мови |
| vector-opt-out (обговорення) (Перекласти) | Перемкнутися на старий вигляд |
| vector-opt-out-tooltip (обговорення) (Перекласти) | Змінити ваші налаштування щоб повернутись до оформлення Вектор |
| vector-page-tools-actions-label (обговорення) (Перекласти) | Дії |
| vector-page-tools-general-label (обговорення) (Перекласти) | Загальний |
| vector-page-tools-label (обговорення) (Перекласти) | Інструменти |
| vector-page-tools-nav-label (обговорення) (Перекласти) | Інструменти сторінки |
| vector-page-tools-unpinned-popup (обговорення) (Перекласти) | Меню інструментів перемістилося сюди. |
| vector-pin-element-label (обговорення) (Перекласти) | перемістити на бічну панель |
| vector-prefs-limited-width (обговорення) (Перекласти) | Увімкнути режим обмеженої ширини |
| vector-prefs-limited-width-help (обговорення) (Перекласти) | Увімкнути режим обмеженої ширини для кращого читання. |
| vector-search-loader (обговорення) (Перекласти) | Завантажуються підказки пошуку |
| vector-searchsuggest-containing (обговорення) (Перекласти) | Знайдіть сторінки, що містять <strong class="cdx-typeahead-search__search-footer__query">$1</strong> |
| vector-site-nav-label (обговорення) (Перекласти) | Сайт |
| vector-skin-desc (обговорення) (Перекласти) | Надає дві теми Vector: * 2011 — Сучасна версія MonoBook зі свіжим виглядом і багатьма зручними покращеннями. * 2022 — Vector, розроблений у рамках проєкту ФВМ зі [https://www.mediawiki.org/wiki/Desktop_Improvements/uk стаціонарних покращень]. |
| vector-specialversion-name (обговорення) (Перекласти) | Вектор |
| vector-toc-beginning (обговорення) (Перекласти) | Вступ |
| vector-toc-collapsible-button-label (обговорення) (Перекласти) | Сховати/показати зміст |
| vector-toc-label (обговорення) (Перекласти) | Зміст |
| vector-toc-menu-tooltip (обговорення) (Перекласти) | Зміст |
| vector-toc-toggle-button-label (обговорення) (Перекласти) | Перемкнути підрозділ $1 |
| vector-toc-unpinned-popup (обговорення) (Перекласти) | Зміст перемістився сюди. |
| vector-unpin-element-label (обговорення) (Перекласти) | сховати |
| vector-view-create (обговорення) (Перекласти) | Створити |
| vector-view-edit (обговорення) (Перекласти) | Редагувати |
| vector-view-history (обговорення) (Перекласти) | Переглянути історію |
| vector-view-view (обговорення) (Перекласти) | Читати |
| vector-view-viewsource (обговорення) (Перекласти) | Переглянути код |
| vector.css (обговорення) (Перекласти) | /* Увесь CSS-код буде завантажений в темі оформлення Векторне */ |
| vector.js (обговорення) (Перекласти) | /* Увесь тут код JavaScript буде завантажений для всіх користувачів, що використовують векторну тему оформлення */ |
| verification-error (обговорення) (Перекласти) | Файлу не вдалося пройти процедуру перевірки. |
| version (обговорення) (Перекласти) | Версія MediaWiki |
| version-antispam (обговорення) (Перекласти) | Захист від спаму |
| version-api (обговорення) (Перекласти) | API |
| version-credits-not-found (обговорення) (Перекласти) | Детальної інформації про авторів не знайдено для цього розширення. |
| version-credits-summary (обговорення) (Перекласти) | Нам хотілося б відзначити наступних осіб, що зробили внесок у [[Special:Version|MediaWiki]]. |
| version-credits-title (обговорення) (Перекласти) | Кредити для $1 |
| version-db-mariadb-url (обговорення) (Перекласти) | https://mariadb.org/ |
| version-db-mysql-url (обговорення) (Перекласти) | https://www.mysql.com/ |
| version-db-percona-url (обговорення) (Перекласти) | http://www.percona.com/software/percona-server |
| version-db-postgres-url (обговорення) (Перекласти) | http://www.postgresql.org/ |
| version-db-sqlite-url (обговорення) (Перекласти) | https://www.sqlite.org/ |
| version-editors (обговорення) (Перекласти) | Редактори |