Системні повідомлення
Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki».
Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| apihelp-managegroupsynchronizationcache-param-group (обговорення) (Перекласти) | Ідентифікатор групи повідомлення, яке вирішується |
| apihelp-managegroupsynchronizationcache-param-operation (обговорення) (Перекласти) | Операція, яку слід виконати. Можливі значення: resolve |
| apihelp-managegroupsynchronizationcache-param-title (обговорення) (Перекласти) | Заголовок повідомлення позначено як вирішене |
| apihelp-managegroupsynchronizationcache-summary (обговорення) (Перекласти) | Керувати кешем групової синхронізації. |
| apihelp-managemessagegroups-param-changesetModified (обговорення) (Перекласти) | Мітка часу Unix-формату, коли була остання модифікація набору змін. Якщо модифікація набору змін сталася після цього, API видасть помилку. |
| apihelp-managemessagegroups-param-changesetName (обговорення) (Перекласти) | Назва набору змін — За замовчуванням/Без змін/MediaWiki тощо. |
| apihelp-managemessagegroups-param-groupId (обговорення) (Перекласти) | Ідентифікатор групи |
| apihelp-managemessagegroups-param-messageKey (обговорення) (Перекласти) | Заміна для ключа повідомлення |
| apihelp-managemessagegroups-param-operation (обговорення) (Перекласти) | Операція, яку слід виконати. Можливі значення: rename / new |
| apihelp-managemessagegroups-param-renameMessageKey (обговорення) (Перекласти) | Ключ цільового повідомлення, перейменування якого здійснюється |
| apihelp-managemessagegroups-summary (обговорення) (Перекласти) | Додати повідомлення як перейменування існуючого повідомлення, або як нове повідомлення в групі протягом імпортувань |
| apihelp-managetags-example-activate (обговорення) (Перекласти) | Активувати мітку з назвою <kbd>spam</kbd> з причиною <kbd>For use in edit patrolling</kbd> |
| apihelp-managetags-example-create (обговорення) (Перекласти) | Створити мітку з назвою <kbd>spam</kbd> з причиною <kbd>For use in edit patrolling</kbd> |
| apihelp-managetags-example-deactivate (обговорення) (Перекласти) | Деактивувати мітку з назвою <kbd>spam</kbd> з причиною <kbd>No longer required</kbd> |
| apihelp-managetags-example-delete (обговорення) (Перекласти) | Вилучити мітку <kbd>vandlaism</kbd> з причиною <kbd>Misspelt</kbd> |
| apihelp-managetags-param-ignorewarnings (обговорення) (Перекласти) | Чи ігнорувати усі попередження, що з'являються під час операції. |
| apihelp-managetags-param-operation (обговорення) (Перекласти) | Яку операцію виконати: |
| apihelp-managetags-param-reason (обговорення) (Перекласти) | Необов'язкова причина створення, вилучення, активування чи деактивування мітки. |
| apihelp-managetags-param-tag (обговорення) (Перекласти) | Мітка для створення, вилучення, активування чи деактивування. Для створення мітки, вона повинна не існувати. Для вилучення мітки, вона повинна існувати. Для активування мітки, вона повинна існувати і не використовуватися жодним розширенням. Для деактивування мітки, вона має бути жива і визначена вручну. |
| apihelp-managetags-param-tags (обговорення) (Перекласти) | Змінити теги для застосування до запису в журналі керування тегами. |
| apihelp-managetags-paramvalue-operation-activate (обговорення) (Перекласти) | Активувати мітку редагування, дозволивши користувачам застосовувати її вручну. |
| apihelp-managetags-paramvalue-operation-create (обговорення) (Перекласти) | Створити нову мітку редагування для використання вручну. |
| apihelp-managetags-paramvalue-operation-deactivate (обговорення) (Перекласти) | Деактивувати мітку редагування, заборонивши користувачам застосовувати її вручну. |
| apihelp-managetags-paramvalue-operation-delete (обговорення) (Перекласти) | Вилучити мітку редагування з бази даних, включно з вилученням її з усіх версій, записів нових редагувань та записів журналів, де вона використана. |
| apihelp-managetags-summary (обговорення) (Перекласти) | Виконати керівні завдання щодо зміни теґів. |
| apihelp-mergehistory-example-merge (обговорення) (Перекласти) | Приєднання всієї історії редагувань сторінки <kbd>Oldpage</kbd> до <kbd>Newpage</kbd>. |
| apihelp-mergehistory-example-merge-timestamp (обговорення) (Перекласти) | Приєднання версій до <kbd>2015-12-31T04:37:41Z</kbd> із <kbd>Oldpage</kbd> до <kbd>Newpage</kbd>. |
| apihelp-mergehistory-param-from (обговорення) (Перекласти) | Назва сторінки, з якої буде приєднана історія редагувань. Не можна використовувати разом із <var>$1fromid</var>. |
| apihelp-mergehistory-param-fromid (обговорення) (Перекласти) | ID сторінки, з якої буде приєднана історія редагувань. Не можна використовувати разом із <var>$1from</var>. |
| apihelp-mergehistory-param-reason (обговорення) (Перекласти) | Причина об'єднання історій. |
| apihelp-mergehistory-param-timestamp (обговорення) (Перекласти) | Мітка часу, всі версії до якої будуть перенесені з історії редагувань вихідної сторінки до історії редагувань цільової сторінки. Якщо цей параметр пропущено, вся історія редагувань вихідної сторінки буде приєднана до цільової. |
| apihelp-mergehistory-param-to (обговорення) (Перекласти) | Назва сторінки, до якої буде приєднана історія редагувань. Не можна використовувати разом із <var>$1toid</var>. |
| apihelp-mergehistory-param-toid (обговорення) (Перекласти) | ID сторінки, до якої буде приєднана історія редагувань. Не можна використовувати разом із <var>$1to</var>. |
| apihelp-mergehistory-summary (обговорення) (Перекласти) | Об'єднання історій редагувань. |
| apihelp-messagegroupsubscription-param-groupId (обговорення) (Перекласти) | Message group ID for the group being subscribed to. See <kbd>[[Special:ApiHelp/query+messagegroups|action=query&meta=messagegroups]]</kbd>. |
| apihelp-messagegroupsubscription-param-operation (обговорення) (Перекласти) | The operation to be performed. |
| apihelp-messagegroupsubscription-summary (обговорення) (Перекласти) | Message group subscription related operations |
| apihelp-move-example-move (обговорення) (Перекласти) | Перейменувати <kbd>Badtitle</kbd> на <kbd>Goodtitle</kbd> без збереження перенаправлення. |
| apihelp-move-param-from (обговорення) (Перекласти) | Назва сторінки для перейменування. Не можна використати разом з <var>$1fromid</var>. |
| apihelp-move-param-fromid (обговорення) (Перекласти) | ID сторінки для перейменування. Не можна використати разом з <var>$1from</var>. |
| apihelp-move-param-ignorewarnings (обговорення) (Перекласти) | Ігнорувати всі попередження |
| apihelp-move-param-movesubpages (обговорення) (Перекласти) | Перейменувати підсторінки, якщо можливо. |
| apihelp-move-param-movetalk (обговорення) (Перекласти) | Перейменувати сторінку обговорення, якщо вона існує. |
| apihelp-move-param-noredirect (обговорення) (Перекласти) | Не створювати перенаправлення. |
| apihelp-move-param-reason (обговорення) (Перекласти) | Причина перейменування. |
| apihelp-move-param-tags (обговорення) (Перекласти) | Мітки змін для застосування до запису в журналі перейменувань і до нульової версії цільової сторінки. |
| apihelp-move-param-to (обговорення) (Перекласти) | Назва сторінки, на яку перейменувати. |
| apihelp-move-param-unwatch (обговорення) (Перекласти) | Вилучити сторінку й перенаправлення зі списку спостереження поточного користувача. |
| apihelp-move-param-watch (обговорення) (Перекласти) | Додати сторінку й перенаправлення у список спостереження поточного користувача. |
| apihelp-move-param-watchlist (обговорення) (Перекласти) | Беззастережно додати або вилучити сторінку зі списку спостереження поточного користувача, використати налаштування (ігноруються для користувачів-ботів) або не змінювати спостереження. |