Поповнення балансу за допомогою Portmone/en: відмінності між версіями

Матеріал з ABC-Server Wiki
Створена сторінка: Replenishment of funds using Portmone
 
Створена сторінка: Payment confirmation
 
(Не показано 12 проміжних версій цього користувача)
Рядок 1: Рядок 1:
<languages/>
<languages/>
<!--T:1-->
<!--T:1-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{#seo:
{{#seo:
|title=Поповнення балансу за допомогою Portmone | ABC-SERVER.COM
|title=Top up your balance with Portmone | ABC-SERVER.COM
|title_mode=append
|title_mode=append
|keywords=Оплата послуг ABC-Server, поповнення рахунку за послуги ABC-SERVER.COM, поповнення балансу ABC-SERVER.COM
|keywords=Payment for ABC-Server services, replenishment of the account for ABC-SERVER.COM services, replenishment of the ABC-SERVER.COM balance
|description=Поповнення балансу за допомогою Portmone на ABC-SERVER.COM
|description=Top up your balance with Portmone on ABC-SERVER.COM
}}
}}
</div>


<p>
<p>
<!--T:3-->
<!--T:3-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Portmone is a Ukrainian interbank electronic payment system. It specializes in delivery services and payment of bills for various goods and services online via the Internet using international payment cards Visa and MasterCard. It is more suitable for customers from Europe and the United States.
Portmone — українська міжбанківська електронна платіжна система. Спеціалізується на послугах доставки і оплати рахунків за різні товари і послуги в режимі он-лайн через Інтернет за допомогою міжнародних платіжних карток Visa і MasterCard. Більше підходить для клієнтів з Європи та США.
</div>
</p>
</p>


Рядок 20: Рядок 16:
<div style="font-size: 18px;">
<div style="font-size: 18px;">
<p>
<p>
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
1. Log in to billing
1. Вхід у білінг
</div>
</p>
</p>
</div>
</div>
Рядок 28: Рядок 22:
<p>
<p>
<!--T:6-->
<!--T:6-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To replenish your balance, you need to log in to your personal account at [https://my.abc-server.com my.abc-server.com]. After logging in to your account, select "Add funds" on the home page.
Для поповнення балансу вам потрібно увійти в особистий кабінет на [https://my.abc-server.com my.abc-server.com]. Після входу в особистий кабінет на головній сторінці виберіть "Add funds".
</div>
</p>
</p>


Рядок 37: Рядок 29:
<p>
<p>
<!--T:8-->
<!--T:8-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Home page
Головна сторінка
</div>
</p>
</p>
</div>
</div>
<p>
<p>
<!--T:10-->
<!--T:10-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:portmone1_en.webp|alt=Home page |center|thumb|950px]]
[[File:portmone1_ua.webp|alt=Головна сторінка |center|thumb|950px]]
</div>
</p>
</p>


Рядок 52: Рядок 40:
<div style="font-size: 18px;">
<div style="font-size: 18px;">
<p>
<p>
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
2. Choosing a payment method
2. Вибір способу оплати
</div>
</p>
</p>
</div>
</div>
Рядок 60: Рядок 46:
<p>
<p>
<!--T:13-->
<!--T:13-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Enter the amount you want to deposit and in the Payment Methods section, select Portmone.com.ua by clicking "Pay".
Введіть суму на яку бахаєте поповнити баланс і у розділі Методи оплати виберіть Portmone.com.ua натиснувши "Сплатити".
</div>
</p>
</p>


Рядок 69: Рядок 53:
<p>
<p>
<!--T:15-->
<!--T:15-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Choosing a payment method
Вибір способу оплати
</div>
</p>
</p>
</div>
</div>
<p>
<p>
<!--T:17-->
<!--T:17-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:portmone2_en.webp|alt=Portmone payment method |center|thumb|950px]]
[[File:portmone2_ua.webp|alt=Спосіб оплати Portmone |center|thumb|950px]]
</div>
</p>
</p>


Рядок 84: Рядок 64:
<div style="font-size: 18px;">
<div style="font-size: 18px;">
<p>
<p>
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
3. Choosing a payer
3. Вибір платника
</div>
</p>
</p>
</div>
</div>
Рядок 92: Рядок 70:
<p>
<p>
<!--T:20-->
<!--T:20-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Select the payer and click "Next".
Виберіть платника та натисніть "Далі".
</div>
</p>
</p>


Рядок 101: Рядок 77:
<p>
<p>
<!--T:22-->
<!--T:22-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Choosing a payer
Вибір платника
</div>
</p>
</p>
</div>
</div>
<p>
<p>
<!--T:24-->
<!--T:24-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:portmone3_en.webp|alt=Choosing a payer |center|thumb|950px]]
[[File:portmone3_ua.webp|alt=Вибір платника |center|thumb|950px]]
</div>
</p>
</p>


Рядок 116: Рядок 88:
<div style="font-size: 18px;">
<div style="font-size: 18px;">
<p>
<p>
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
4. Information about the payer
4. Інформація про платника
</div>
</p>
</p>
</div>
</div>
Рядок 124: Рядок 94:
<p>
<p>
<!--T:27-->
<!--T:27-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Check the payer information and click "Next".
Перевірте інформацію про платника та натисніть "Далі".
</div>
</p>
</p>


Рядок 133: Рядок 101:
<p>
<p>
<!--T:29-->
<!--T:29-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Payer information
Інформація про платника
</div>
</p>
</p>
</div>
</div>
<p>
<p>
<!--T:31-->
<!--T:31-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:portmone4_en.webp|alt=Payer information |center|thumb|950px]]
[[File:portmone4_ua.webp|alt=Інформація про платника |center|thumb|950px]]
</div>
</p>
</p>


Рядок 148: Рядок 112:
<div style="font-size: 18px;">
<div style="font-size: 18px;">
<p>
<p>
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
5. Payment confirmation
5. Підтвердження оплати
</div>
</p>
</p>
</div>
</div>
Рядок 156: Рядок 118:
<p>
<p>
<!--T:34-->
<!--T:34-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Confirm the payment by clicking "Pay". After you click "Pay", you will be redirected to the page of the Portmone payment system.
Підтвердіть оплату натиснувши "Сплатити". Після того як ви натиснете "Сплатити", вас буде перенаправлено на сторінку платіжної системи Portmone.
</div>
</p>
</p>


Рядок 165: Рядок 125:
<p>
<p>
<!--T:36-->
<!--T:36-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Payment confirmation
Підтвердження оплати
</div>
</p>
</p>
</div>
</div>
<p>
<p>
<!--T:38-->
<!--T:38-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:portmone5_en.webp|alt=Payment confirmation |center|thumb|950px]]
[[File:portmone5_ua.webp|alt=Підтвердження оплати |center|thumb|950px]]
</div>
</p>
</p>


Рядок 180: Рядок 136:
<div style="font-size: 18px;">
<div style="font-size: 18px;">
<p>
<p>
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
6. Filling in the payment information of the card
6. Введення платіжних даних картки
</div>
</p>
</p>
</div>
</div>
Рядок 188: Рядок 142:
<p>
<p>
<!--T:41-->
<!--T:41-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Enter your card details and click "Pay", or select GPay if you want to pay via Google Pay.
Введіть дані вашою картки та натисніть "Сплатити", або виберіть GPay якщо хочете сплатити через сервіс Google Pay.
</div>
</p>
</p>


Рядок 197: Рядок 149:
<p>
<p>
<!--T:43-->
<!--T:43-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Entering card payment information
Введення платіжних даних картки
</div>
</p>
</p>
</div>
</div>
<p>
<p>
<!--T:45-->
<!--T:45-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:portmone6_en.webp|alt=Entering card details |center|thumb|950px]]
[[File:portmone6_ua.webp|alt=Введення платіжних даних картки |center|thumb|950px]]
</div>
</p>
</p>

Поточна версія на 14:31, 14 травня 2024

Portmone is a Ukrainian interbank electronic payment system. It specializes in delivery services and payment of bills for various goods and services online via the Internet using international payment cards Visa and MasterCard. It is more suitable for customers from Europe and the United States.


1. Log in to billing

To replenish your balance, you need to log in to your personal account at my.abc-server.com. After logging in to your account, select "Add funds" on the home page.


Home page

Home page


2. Choosing a payment method

Enter the amount you want to deposit and in the Payment Methods section, select Portmone.com.ua by clicking "Pay".


Choosing a payment method

Portmone payment method


3. Choosing a payer

Select the payer and click "Next".


Choosing a payer

Choosing a payer


4. Information about the payer

Check the payer information and click "Next".


Payer information

Payer information


5. Payment confirmation

Confirm the payment by clicking "Pay". After you click "Pay", you will be redirected to the page of the Portmone payment system.


Payment confirmation

Payment confirmation


6. Filling in the payment information of the card

Enter your card details and click "Pay", or select GPay if you want to pay via Google Pay.


Entering card payment information

Entering card details