Замовлення послуги резервне копіювання/en: відмінності між версіями

Матеріал з ABC-Server Wiki
(Створена сторінка: 1. Ordering a backup service)
Немає опису редагування
 
(Не показані 25 проміжних версій 2 користувачів)
Рядок 4: Рядок 4:
|title=Ordering a backup service | ABC-SERVER.COM
|title=Ordering a backup service | ABC-SERVER.COM
|title_mode=append
|title_mode=append
|keywords=ordering a backup service from ABC-Server, ordering a backup service from ABC-SERVER.COM, ordering a backup service for servers from ABC-Server, ordering a backup service for servers from ABC-SERVER.COM, ordering a backup service for servers, ordering a backup service for PCs
|keywords=ordering a backup service from ABC-Server, ordering a backup service from ABC-SERVER.COM, ordering a backup service for servers from ABC-Server, ordering a backup service for servers from ABC-SERVER.COM, ordering a backup service for servers, ordering a backup service for PCs, data backup
|description=Ordering a backup service from ABC-SERVER.COM
|description=Ordering a backup service from ABC-SERVER.COM
}}
}}
Рядок 27: Рядок 27:
</p>
</p>
</div>
</div>
<p>
<!--T:75-->
To order the backup service on our [https://abc-server.com/en/services/rezervne-kopyuvannya/ website], select a tariff and click Order this.
</p>


<div style="text-align:center">
<p>
<p>
<!--T:59-->
<!--T:71-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Order the service
Для замовлення послуги резервне копіювання на нашому [https://abc-server.com/ua/services/backup/ сайті] натисніть Замовити.
</p>
</div>
</div>
<p>
<!--T:73-->
[[File:buy_urbackup9_en.webp|alt=Order a backup service |center|thumb|950px]]
</p>
</p>


Рядок 39: Рядок 48:
<p>
<p>
<!--T:9-->
<!--T:9-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
2. Register an account
2. Реєстрація облікового запису
</div>
</p>
</p>
</div>
</div>
<p>
<p>
<!--T:11-->
<!--T:11-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Registration instructions can be found at this link:  
Інструкцію з реєстрації ви можете знайти за цим посиланням:
</p>
</div>  


<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<!--T:67-->
[https://wiki.abc-server.com/index.php?title=%D0%A0%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%83 Посилання на інструкцію]
[https://wiki.abc-server.com/index.php?title=%D0%A0%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%83/en Link to the manual]
</div>
</p>
</p>
</div>




Рядок 60: Рядок 64:
<p>
<p>
<!--T:13-->
<!--T:13-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
3. Selecting a tariff
3. Вибір тарифу
</div>
</p>
</p>
</div>
</div>
<p>
<p>
<!--T:15-->
<!--T:15-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Choose the tariff that suits you best and click "Order"
Виберіть тариф який вам найбільш підходить та натисніть "Order"
</div>
</p>
</p>


Рядок 76: Рядок 76:
<p>
<p>
<!--T:17-->
<!--T:17-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Selecting a backup plan
Вибір тарифного плану резервного копіювання
</div>
</p>
</p>
</div>
</div>
<p>
<p>
<!--T:19-->
<!--T:19-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:buy_urbackup1_en.webp|alt=Selecting a backup plan |center|thumb|950px]]
[[File:buy_urbackup1_ua.webp|alt=Вибір тарифного плану резервного копіювання |center|thumb|950px]]
</div>
</p>
</p>


Рядок 91: Рядок 87:
<p>
<p>
<!--T:21-->
<!--T:21-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To order a test tariff plan with a test period of 7 days, select the ua-urbackup-test tariff plan
Для замовлення тестового тарифного плану, з тестовим періодом 7 днів виберіть тарифний ua-urbackup-test
</div>
</p>
</p>


Рядок 100: Рядок 94:
<p>
<p>
<!--T:23-->
<!--T:23-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Test tariff plan
Тестовий тарифний план
</div>
</p>
</p>
</div>
</div>
<p>
<p>
<!--T:25-->
<!--T:25-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:buy_urbackup2_en.webp|alt=test backup tariff plan |center|thumb|950px]]
[[File:buy_urbackup2_ua.webp|alt=тестовий тарифний план резервного копіювання |center|thumb|950px]]
</div>
</p>
</p>


Рядок 116: Рядок 106:
<p>
<p>
<!--T:27-->
<!--T:27-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
4. Specify the disks to be backed up
4. Вкажіть диски які підлягають файловому резервному копіюванню
</div>
</p>
</p>
</div>
</div>
Рядок 124: Рядок 112:
<p>
<p>
<!--T:29-->
<!--T:29-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Specify the disks to be backed up, for example, if you have 3 disks on your server or PC: C, D and E, just specify them separated by commas. After that, agree to the terms of service and click "Pay".
Вкажіть які підлягають файловому резервному копіюванню, наприклад якщо на вашому сервері або ПК 3 диски: C, D та E, просто вкажіть їх через кому. Після цього погодьтесь з умовами надання послу та натисніть "Pay".
</div>
</p>
</p>


Рядок 133: Рядок 119:
<p>
<p>
<!--T:31-->
<!--T:31-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The window where you need to enter the disks to be backed up
Вікно в якому треба ввести диски для резервного копіювання
</div>
</p>
</p>
</div>
</div>
<p>
<p>
<!--T:33-->
<!--T:33-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:buy_urbackup3_en.webp|alt=The window where you need to enter the disks to be backed up |center|thumb|950px]]
[[File:buy_urbackup3_ua.webp|alt=Вікно в якому треба ввести диски для резервного копіювання |center|thumb|950px]]
</div>
</p>
</p>


Рядок 149: Рядок 131:
<p>
<p>
<!--T:35-->
<!--T:35-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
5. Payment for the backup service
5. Оплата послуги резервне копіювання
</div>
</p>
</p>
</div>
</div>
<p>
<p>
<!--T:37-->
<!--T:37-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Choose the payment method that suits you best and click "Select". Payment methods can be found at this [https://wiki.abc-server.com/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B8_%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/en link]  
Виберіть спосіб оплати який вам найбільш підходить та натисніть "Select". Способи оплати ви можете знайти за цим [https://wiki.abc-server.com/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B8_%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8 посиланням]
</div>
</p>
</p>


Рядок 165: Рядок 143:
<p>
<p>
<!--T:39-->
<!--T:39-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Payment method selection window
Вікно вибору способу оплати
</div>
</p>
</p>
</div>
</div>
<p>
<p>
<!--T:41-->
<!--T:41-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:buy_urbackup4_en.webp|alt=Backup payment method selection window |center|thumb|950px]]
[[File:buy_urbackup4_ua.webp|alt=Вікно вибору способу оплати резервного копіювання |center|thumb|950px]]
</div>
</p>
</p>


Рядок 181: Рядок 155:
<p>
<p>
<!--T:43-->
<!--T:43-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
6. Confirmation of the backup service order
6. Підтвердження замовлення послуги резервне копіювання
</div>
</p>
</p>
</div>
</div>
Рядок 189: Рядок 161:
<p>
<p>
<!--T:45-->
<!--T:45-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
After successful payment, you have to finally confirm the order of the backup service, for this you have to click "Place an order" in the last window. After confirming the order, you should wait for the service to be opened.
Після успішної оплати ви повинні остаточно підтвердити замовлення послуги резервного копіювання, для цього в останньому вікні ви повинні натиснути "Place an order".
</p>
</div>
<font color="#FF0000">
<p>
<!--T:69-->
Service opening time - 8 hours
</p>
</p>
</font>


<div style="text-align:center">
<div style="text-align:center">
<p>
<p>
<!--T:47-->
<!--T:47-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Backup service order confirmation window
Вікно підтвердження замовлення послуги резервне копіювання
</div>
</p>
</p>
</div>
</div>
<p>
<p>
<!--T:49-->
<!--T:49-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:buy_urbackup5_en.webp|alt=Backup service order confirmation window |center|thumb|950px]]
[[File:buy_urbackup5_ua.webp|alt=Вікно підтвердження замовлення послуги резервне копіювання |center|thumb|950px]]
</div>
</p>
</p>


Рядок 213: Рядок 186:
<p>
<p>
<!--T:51-->
<!--T:51-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
7. Data for connection
7. Дані для підключення
</div>
</p>
</p>
</div>
</div>
Рядок 221: Рядок 192:
<p>
<p>
<!--T:53-->
<!--T:53-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
After successfully ordering the backup service, you should receive a letter to the email address you specified when registering your account. Next, to set up backups, you need to install the Urbackup client on your server or PC. Instructions on how to install and configure the Urbackup client are available [https://wiki.abc-server.com/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BA%D0%BB%D1%96%D1%94%D0%BD%D1%82%D0%B0_Urbackup/en here]  
Після успішного замовлення послуги резервне копіювання ви повинні отримати лист на пошту яку вказували при реєстрації облікового запису. Далі для налаштування резервного копіювання ви повинні встановити клієнт Urbackup на ваш сервер або ПК. Інструкція з встановлення та налаштування Urbackup клієнта доступна за [https://wiki.abc-server.com/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BA%D0%BB%D1%96%D1%94%D0%BD%D1%82%D0%B0_Urbackup посиланням]
</div>
</p>
</p>


Рядок 230: Рядок 199:
<p>
<p>
<!--T:55-->
<!--T:55-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Email with connection details
Поштове повідомлення з даними для підключення
</div>
</p>
</p>
</div>
</div>
<p>
<p>
<!--T:57-->
<!--T:57-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:buy_urbackup6_en.webp|alt=Mail message |center|thumb|950px]]
[[File:buy_urbackup6_ua.webp|alt=Поштове повідомлення |center|thumb|950px]]
</div>
</p>
</p>


Рядок 245: Рядок 210:
<p>
<p>
<!--T:61-->
<!--T:61-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
You can also find the data for connecting to the backup server in your personal account at [https://my.abc-server.com my.abc-server.com]. On the "Backup" tab, select your service and click "Instructions".
Також ви можете дізнатися дані для підключення до сервера резервного копіювання в особистому кабінеті на [https://my.abc-server.com my.abc-server.com]. На вкладці "Резервне копіювання" треба вибрати вашу послугу та натиснути "Інструкція".
</div>
</p>
</p>


Рядок 254: Рядок 217:
<p>
<p>
<!--T:63-->
<!--T:63-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Menu instructions
Меню інструкція
</div>
</p>
</p>
</div>
</div>
<p>
<p>
<!--T:65-->
<!--T:65-->
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:buy_urbackup7_en.webp|alt=Instructions |center|thumb|950px]]
[[File:buy_urbackup7_ua.webp|alt=Інструкція |center|thumb|950px]]
</div>
</p>
</p>

Поточна версія на 18:44, 15 березня 2024


What is the ABC-Server backup service?

ABC-Server Backup is a Windows backup service based on the open source project Urbackup. With this service, you can back up your dedicated/virtual server or home computer. Windows versions 8/8.1/10/11 and Windows server 2012/2012r2/2016/2019/2022 are supported.


1. Ordering a backup service

To order the backup service on our website, select a tariff and click Order this.


Order the service

Order a backup service


2. Register an account

Registration instructions can be found at this link:

Link to the manual


3. Selecting a tariff

Choose the tariff that suits you best and click "Order"


Selecting a backup plan

Selecting a backup plan


To order a test tariff plan with a test period of 7 days, select the ua-urbackup-test tariff plan


Test tariff plan

test backup tariff plan


4. Specify the disks to be backed up

Specify the disks to be backed up, for example, if you have 3 disks on your server or PC: C, D and E, just specify them separated by commas. After that, agree to the terms of service and click "Pay".


The window where you need to enter the disks to be backed up

The window where you need to enter the disks to be backed up


5. Payment for the backup service

Choose the payment method that suits you best and click "Select". Payment methods can be found at this link


Payment method selection window

Backup payment method selection window


6. Confirmation of the backup service order

After successful payment, you have to finally confirm the order of the backup service, for this you have to click "Place an order" in the last window. After confirming the order, you should wait for the service to be opened.

Service opening time - 8 hours


Backup service order confirmation window

Backup service order confirmation window


7. Data for connection

After successfully ordering the backup service, you should receive a letter to the email address you specified when registering your account. Next, to set up backups, you need to install the Urbackup client on your server or PC. Instructions on how to install and configure the Urbackup client are available here


Email with connection details

Mail message


You can also find the data for connecting to the backup server in your personal account at my.abc-server.com. On the "Backup" tab, select your service and click "Instructions".


Menu instructions

Instructions