Продовження дії послуги/ru: відмінності між версіями

Поточна версія на 17:42, 16 травня 2024

1. Вход в биллинг

Для продления действия услуги вам нужно войти в личный кабинет на my.abc-server.com. После входа в личный кабинет в разделе Товары/Услуги найдите свою услугу и выберите ее.

Главная страница

2. Продлить

Выберите свою услугу и в верхнем меню выберите "Продолжить". В этом примере это услуга Резервное копирование, у вас это может быть другая услуга.

Продление услуги

3. Период продления услуги

Выберите период на который вы хотите продлить услугу и нажмите "В корзину".

Период продления услуги

4. Оформление продления услуги

Проверьте данные и нажмите "Перейти к оформлению".

Оформление продления услуги

5. Выбор способа оплаты

Выберите подходящий вам способ оплаты и нажмите "Выбрать". Если вы хотите оплатить картой, то у нас доступны 2 способа оплаты: с помощью платежных систем LiqPay или Portmone (LiqPay - больше подходит для клиентов из Украины, Portmone - для клиентов из Европы и США).

Выбор способа оплаты

6. Выбор плательщика

Выберите или создайте нового плательщика и нажмите "Выбрать".

Выбор плательщика

7. Подтверждение продления услуги

Для подтверждения продления услуги нажав "Оформить заказ". После того как вы нажмете "Оформить заказ", вы будете перенаправлены на страницу платежной системы.

Подтверждение оплаты

8. Ввод платежных данных карты

Введите данные вашей карты и нажмите "Оплатить", или выберите GPay если хотите оплатить через сервис Google Pay.

Ввод платежных данных карты

@@ Рядок 113: / Рядок 113: @@
 <p>
 <!--T:32-->
-<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Выберите подходящий вам способ оплаты и нажмите "Выбрать". Если вы хотите оплатить картой, то у нас доступны 2 способа оплаты: с помощью платежных систем LiqPay или Portmone (LiqPay - больше подходит для клиентов из Украины, Portmone - для клиентов из Европы и США).
-Виберіть підходящий вам спосіб оплати та натисніть "Select". Якщо ви хочете сплатити карткою, то у нас доступні 2 способи оплати: за допомогою платіжних систем LiqPay або Portmone (LiqPay — більше підходить для клієнтів з України, Portmone — для клієнтів з Європи та США).
-</div>
 </p>
@@ Рядок 122: / Рядок 120: @@
 <p>
 <!--T:34-->
-<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Выбор способа оплаты
-Вибір способу оплати
-</div>
 </p>
 </div>
 <p>
 <!--T:36-->
-<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[[File:renew5_ru.webp|alt=Выбор способа оплаты |center|thumb|950px]]
-[[File:renew5_ua.webp|alt=Вибір способу оплати |center|thumb|950px]]
-</div>
 </p>
@@ Рядок 137: / Рядок 131: @@
 <div style="font-size: 18px;">
 <p>
-<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+. Выбор плательщика
-. Вибір платника
-</div>
 </p>
 </div>
@@ Рядок 145: / Рядок 137: @@
 <p>
 <!--T:39-->
-<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Выберите или создайте нового плательщика и нажмите "Выбрать".
-Виберіть або створіть нового платника та натисніть "Select".
-</div>
 </p>
@@ Рядок 154: / Рядок 144: @@
 <p>
 <!--T:41-->
-<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Выбор плательщика
-Вибір платника
-</div>
 </p>
 </div>
 <p>
 <!--T:43-->
-<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[[File:renew6_ru.webp|alt=Выбор плательщика |center|thumb|950px]]
-[[File:renew6_ua.webp|alt=Вибір платника |center|thumb|950px]]
-</div>
 </p>
@@ Рядок 169: / Рядок 155: @@
 <div style="font-size: 18px;">
 <p>
-<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+. Подтверждение продления услуги
-. Підтвердження продовження послуги
-</div>
 </p>
 </div>
@@ Рядок 177: / Рядок 161: @@
 <p>
 <!--T:46-->
-<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Для подтверждения продления услуги нажав "Оформить заказ". После того как вы нажмете "Оформить заказ", вы будете перенаправлены на страницу платежной системы.
-Для підтвердження продовження послуги натиснувши "Place an order". Після того як ви натиснете "Place an order", вас буде перенаправлено на сторінку платіжної системи.
-</div>
 </p>
@@ Рядок 186: / Рядок 168: @@
 <p>
 <!--T:48-->
-<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Подтверждение оплаты
-Підтвердження оплати
-</div>
 </p>
 </div>
 <p>
 <!--T:50-->
-<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[[File:renew7_ru.webp|alt=Подтверждение оплаты |center|thumb|950px]]
-[[File:renew7_ua.webp|alt=Підтвердження оплати |center|thumb|950px]]
-</div>
 </p>
@@ Рядок 201: / Рядок 179: @@
 <div style="font-size: 18px;">
 <p>
-<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+. Ввод платежных данных карты
-. Введення платіжних даних картки
-</div>
 </p>
 </div>
@@ Рядок 209: / Рядок 185: @@
 <p>
 <!--T:53-->
-<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Введите данные вашей карты и нажмите "Оплатить", или выберите GPay если хотите оплатить через сервис Google Pay.
-Введіть дані вашою картки та натисніть "Сплатити", або виберіть GPay якщо хочете сплатити через сервіс Google Pay.
-</div>
 </p>
@@ Рядок 218: / Рядок 192: @@
 <p>
 <!--T:55-->
-<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Ввод платежных данных карты
-Введення платіжних даних картки
-</div>
 </p>
 </div>
 <p>
 <!--T:57-->
-<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[[File:renew8_ru.webp|alt=Ввод платежных данных карты |center|thumb|950px]]
-[[File:renew8_ua.webp|alt=Введення платіжних даних картки |center|thumb|950px]]
-</div>
 </p>